So far there are no inline commands for editing tags. If you’re in the title of an action and press TAB, you always change to the tag field which gets autocompleted. This has nothing to do with typing a colon. For reference on inline commands, look here.
2 Likes