Add tag colour to top filter bar

Using tag colour trains us to look for that colour to find specific tasks faster. Having the filter bar at the top only show colourless text reduces this efficiency.

Add colour to the top filter bar (to match the colour of tags used everywhere else)

A very low priority feature as it’s an easy workaround