If we write a tag’s name which is not created already then we get a hint: “press enter to create a tag”
Unfortunately, pressing enter does nothing:)
I assume that the idea is the same as it is within a window when we create a new item.
This should be fixed of course.