I would like to suggest adding pop-up windows when dragging items into Scheduled and Waiting lists.
Respectively to choose start date or contact.
It should be the same when we use dragging in a bulk selection.
The keyboard shortcut to add a due date is setting a date for Today. It should also use a pop-up window to choose the date. It doesn’t make sense to add a due date for Today and do this Today